Home Library News/Event Read all news

News and Events

αž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„

E-mail Print PDF
There are no translations available.

αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŠαŸƒαž‚αžΌαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžŸαž€αž› (GRSP) αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αž“αž–αž·αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž…αž›αž“αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž˜αŸ’αž’αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αž“αž·αž„αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžαžŸαŸŠαžΌαž˜αžαž· αž“αž·αž„αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„ αž“αŸ…αžŸαžΆαž›αžΆαž‹αž˜αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ” αž”αŸ’αžšαž’αžΆαŸ†αž“αž”αž‘ Β " αžŠαžΎαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„ " αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž€αŸ‚αž›αŸ†αž’αžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αŸ” αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž˜αž€αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“ αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž™αž»αžœαž‡αž“αžŸαŸ’αž˜αŸαž‚αŸ’αžšαž…αž·αžαŸ’αžαž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៀ០០ αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΎαžšαžŠαž„αŸ’αž αŸ‚αžšαž‡αžΆαž€αŸ’αž”αž½αž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž‡αžΆ αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž€αžŸαžΆαž›αžΆαž”αž‹αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αž„αžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៑ αž‚.ម αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαž“αŸ‹αž”αžŠαžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαžαžΆ " αž™αžΎαž„αžŠαžΎαžš αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„ " αŸ”
 

αžŸαž·αž€αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž›αžΆαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžαžœαž·αž€αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€

E-mail Print PDF
There are no translations available.

αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœβ€‹ αž˜αž·αž“ មអណវី αž’αž“αž»αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αžΈαž€αžΆαžš αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž€αžΆαžšβ€‹ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€β€‹αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž·αž€αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž›αžΆαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžαžœαž·αž€αžΆ
αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αž€αžΆαž›αž–αžΈαž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αžαžΆαŸˆ αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“
αž‘αžΎαž„β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αž›αž€αŸ’αžβ€‹αžŽαŸˆβ€‹β€‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαž˜αžΌαž β€‹β€‹αž—αžΆβ€‹αž– αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž αž½αžŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΎαž€αž”αžšβ€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαŸ’αžšαžœαžΉαž„
αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž—αžΆβ€‹αž–β€‹β€‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αžšαž“αŸ’αž’αžαŸ‹ αž“αž·αž„αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹β€‹β€‹β€‹β€‹β€‹αž’αžΆαžŽαŸ„β€‹β€‹β€‹αž…β€‹αž’αžΆαž’αž˜αž‡αžΆαž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αž αŸ” αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹
αž€αžΆαžšβ€‹αžαž™αž…αž»αŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“β€‹αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸ† αŸ” αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž€αŸαž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžαžΆαŸ– αž”αŸ’αžšαž˜αž»αžβ€‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›
αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…β€‹αž’αž‚αŸ’αž‚β€‹αž˜αž αžΆαžŸαŸαž“αžΆαž”αžαžΈαžαŸαž‡αŸ„ αž αŸŠαž»αž“ αžŸαŸ‚αž“ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ β€‹αž“αŸƒβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆβ€‹αž…αž€αŸ’αžšβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“β€‹αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹
αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡ αŸ” αž“αŸ…β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…β€‹β€‹αžαŸαž‡αŸ„ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈβ€‹ αž›αŸ„αž€αžαŸ‚αž„β€‹αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ†αž–αžΆαžœαž“αžΆαžœβ€‹αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“
αž²αŸ’αž™β€‹αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹ αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžαžΆαž˜αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžšαžΌαž”β€‹αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαžΌαž˜αž–αžšαžŠαž›αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‡αž½αž™β€‹αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœβ€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–
αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αžαŸαž‡αŸ„ αž“αžΆαž™αž€β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αžŸαŸ’αž“αžΎαž²αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšβ€‹αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆαž“αŸ…β€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžαŸ’αž“αžΆβ€‹αž€αŸ‹β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ
αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœβ€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž²αŸ’αž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αŸ’αžšαž½αž›αž‡αŸ’αžšαžΆαž”αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αžŠαž›αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž”αŸ‹ αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€‹αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž“αžΆαž–αŸαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡ αž‚αžŽαŸˆβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€β€‹ αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„
αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž”αžΆαž“β€‹αžšαŸ€αž”αž…αŸ†β€‹αž‚αŸ„αž›β€‹αž“αž™αŸ„β€‹αž”αžΆαž™β€‹β€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αž“αž·αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžαž·αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€
β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ‘αŸ‘-្០្០ αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž–αŸ’αžšαžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€αžαŸ’αž˜αžΈ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆβ€‹αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšβ€‹αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž²αŸ’αž™αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž²αŸ’αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™
αŸ” αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž‚αžŽαŸˆβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αž‚αŸ„αž€ αž”αžΆαž“αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹β€‹β€‹αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžŸαž β€‹αž€αžΆαžš αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·
αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαž”β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαž½β€‹β€‹β€‹β€‹β€‹β€‹αž› αžšαžœαžΆαž„β€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„ αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“ αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽβ€‹αž‡αž“ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›
αž‡αžΆβ€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž²αŸ’αž™αž”αžΆαž“β€‹αžŸαžŸαŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹β€‹αžŸαžŸαŸ’αžšαžΆαŸ† αžŸαŸ†αžŠαŸ…αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αžœαž·αž’αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšαž“αžΆαž“αžΆ αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹ αž€αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’β€‹αž—αžΆαž–
β€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αŸ” αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž”αžΆαž“αžŸαŸ†αžŠαŸ‚β€‹αž„β€‹β€‹β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž˜αŸ„αž‘αž“β€‹αž—αžΆαž–β€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αž“αŸαž€ αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž›αžΎβ€‹αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž·αž•αž›αž€αžΎαžβ€‹αž…αŸαž‰αž–αžΈβ€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αžŸαž β€‹αž€αžΆβ€‹αžšβ€‹αž™αŸ‰αžΆβ€‹αž„β€‹αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž
αž‡αžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„ αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“β€‹β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“ αžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αžΌαžœαžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžŠαžΌαž…β€‹αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜ αŸ–

៑-αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž€αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαž™β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšβ€‹αžŽαŸβ€‹β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαžαž· αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžαŸ’αž αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž”αž“αŸ’αž
αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž—αžΌαž˜αž· αŸ”
β€‹αŸ’-αž”αžΆαž“αžŸαž αž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž‡αž·αžβ€‹αžŸαŸ’αž“αž·αžβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αž“αž–αž·αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ‚αž›αž αŸ’αžŸαž·αž€ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž€αžΆαžš
αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšβ€‹αžŽαŸ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€β€‹αž˜αžΌαž›β€‹αž αŸαžαž» αž“αž·αž„αž˜αž»αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αŸ”
៣-αž›αžΎαžœαž·αžŸαŸαž™αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†β€‹ αž”αžΆαž“αžˆαžΆαž“αž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž’αŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžŠαž›αŸ‹αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈ
αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΈαŸ‘αžŠαž›αŸ‹αž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΈβ€‹αŸ§β€‹β€‹ αžŠαž›αŸ‹β€‹αž‘αžΈαŸ© αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž–αžΈαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αžΈαŸ‘αŸ  αžŠαž›αŸ‹αž‘αžΈαŸ‘αŸ’ αŸ”
ៀ-αž›αžΎαžœαž·αžŸαŸαž™αžŸαž»αžαžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆβ€‹αž‡αž“ αž’αŸ’αž“αž€β€‹β€‹αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αžΆαž€αŸ‹ αŸ”
αŸ₯-αž”αžΆαž“αž€αžŸαžΆαž„αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αŸ”
៦-αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž–αŸ’αžšαžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€αžαŸ’αž˜αžΈ αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž€αŸ‚β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›β€‹αž›αžΎβ€‹αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžΆβ€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—β€‹αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž‡αžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž
αžŸαŸŠαžΈαž‡αŸ†αžšαŸ… αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž’αžΆαž‘αž·αŸ αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αžΎαž€αž”αžšαž˜αŸ‰αžΌαžαžΌ αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹β€‹αžšαž½αž˜β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž–αŸ’αžšαž˜β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž»αž˜αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ„αžŸ
αž”αŸ’αž”αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αžαž· αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž”αžŽαŸ’αžαžΆαž˜αž€αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž αž½αžŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΎαž€β€‹αž”αžšβ€‹β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαŸ’αžšαžœαžΉαž„ β€‹αŸ”β€‹
αž›β€‹αŸ”β€‹
៧-αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž’αŸ†αž–αžΈαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·β€‹αž—αžΆβ€‹αž–β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž”αžΆαž“αž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‚αž½αžšαž‡αžΆαž‘αžΈαž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αž αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž‡αž˜αŸ’αžšαž»αž‰
αž’αžαŸ’αžšαžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαž”αžΆαž“ ៨αŸ₯% αž“αž·αž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹αž”αžΆαž“ ៣ៀ% αžŠαŸ‚αž›αž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αžΆαž“αžαŸ‚ ៨% αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ αŸ€ αŸ”
៨-αž”αžΆαž“αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž αž½αžŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΎαž€β€‹αž”αžšβ€‹β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„β€‹αžŸαŸ’αžšαžœαžΉβ€‹αž„ β€‹αž”αžΆαž“β€‹β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αž αŸ”
៩-αž”αžΆαž“αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžšαž”αž½αžŸαž”αžΆαž“αž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αžšαž·αž αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“β€‹αž”αžΎβ€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹β€‹αžœαž·αž’αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹ αž“αž·αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αŸ₯αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† (្០០៦-្០៑០)
αž‘αŸαž“αŸ„αŸ‡ αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž“αžΉαž„β€‹αž€αžΎαžβ€‹Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡ αŸ”
៑០-αž”αžΆαž“αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž’αžαŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αž ៑០.αŸ αŸ αŸ αž‚αŸ’αžšαžΏαž„ αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ αŸ¦ αž–αžΈ αŸ‘αŸ¨αž“αžΆαž€αŸ‹ αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ’ αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΉαž˜ αŸ αŸ©αž“αžΆαž€αŸ‹ αŸ” αžαŸ’αžœαžΈαž”αžΎαž’αžαŸ’αžšαžΆ
αž“αŸαŸ‡ αž“αŸ…αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒβ€‹β€‹αžšαž½αž˜αžŠαŸβ€‹αž’αŸ†αž’αŸαž„β€‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆβ€‹αž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αž“αž·αž„ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„
αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸβ€‹αž“β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αž―αž€αž‡αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆβ€‹αž–αŸαž›β€‹β€‹αž€αž“αŸ’αž›αž„β€‹αž˜αž€ αŸ”
៑៑-αž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž“αžΌαžœαž˜αž»αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαžαž·αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αŸ–

-αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™
-αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αž’αžαŸ’αžšαžΆαž”αžΎαž€αž”αžšαž›αžΎαžŸαž›αŸ’αž”αžΏαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹
-αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αž’αžαŸ’αžšαžΆαž”αžΎαž€αž”αžšβ€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαŸ’αžšαžœαžΉαž„
-αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž’αžαŸ’αžšαžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž˜αž»αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αŸ”
αžαŸ’αžœαžΈαž”αžΎαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„ αž“αž·αž„β€‹αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžŠαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž†αž“αŸ’αž‘αŸˆαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αžŠαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž±αžœαžΆαž‘αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžŠαž“αŸαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸβ€‹αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αž’αžαŸ’αžšαžΆβ€‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αžΆαž“αž‘αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αž‚αŸ„αž€αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαŸ’αžœαŸ‡αžαžΆαžβ€‹αž’αž“αž’αžΆαž“β€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžαžœαž·αž€αžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžŠαž“αŸαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡ αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αž„β€‹αž˜αž€αž˜αžΆαž“αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž’αž“αŸ’αžŠαžšαž‡αžΆαžαž· αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€β€‹αž‘αŸβ€‹αžŸβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆ αž“αž·αž„αžαžœαž·αž€αžΆαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžŠαŸ‚αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‘αŸ†αž αŸ†αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αž’αŸ†αž’αŸαž„ αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆ αž“αž·αž„ αžαžœαž·αž€αžΆβ€‹αž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΎαž™ αŸ”αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΆαž“αž„β€‹αž’αŸ†αžŽαžšαž’αžšαž‚αž»αžŽ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž›αŸ„αž€ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αž’αž„αŸ’αž‚β€‹αžŸαž·αž€αŸ’αžαžΆβ€‹αžŸαžΆαž›αžΆβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžαžœαž·αž€αžΆβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”β€‹αž…αŸ†αžŸαž·αž€αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž›αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αŸ”

 

αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αŸ†αž–αžΆαžœαž“αžΆαžœ αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαžαŸ‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž³αž€αžΆαžŸαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž…αžΌαž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαž‡αžΆαžαž·

E-mail Print PDF
There are no translations available.







07_02_13_3_copy
07_02_13_3_copys
 

Manulife (Cambodia) PLC pioneers Helmets for Families, donates 424 helmets to Sampov Meas Primary School

E-mail Print PDF
There are no translations available.

Β 

Phnom Penh, Cambodia – The Canada based life insurance company, Manulife (Cambodia) PLC launched β€œHelmets for Families”, a program in conjunction with the Asia Injury Prevention (AIP) Foundation, on March 23rd. Approximately 600 people including government officers, NGOs, private sector partners, students, teachers, and parents attended the kick-off ceremony at Sampov Meas Primary school to increase the awareness of road safety in Cambodia.

Β Sampov Meas Primary School is located in a high-density traffic area along a main road in Phnom Penh. 80 percent of its students commute by motorcycle or bicycle, but very few wear helmets. ”Helmets for Families” is providing 424 helmets to 304 students, 20 teachers and 100 mothers as well as training sessions for teachers and parents to reinforce their understanding of helmet use and encourage them to put helmets on children.

β€œOur vision as a company is to help provide a better future for families. This project provides us with the opportunity to help ensure the safety of Cambodian children and families by educating them on road safety and on the importance of using protective gear, like helmets, when driving” said Mr. Robert Elliott, CEO and General Manager of Manulife Cambodia.

Β Through their commitment to Corporate Social Responsibility, Manulife Cambodia and its employees have supported the program by donating helmets, painting road safety murals at the school, teaching students the correct way for wearing their helmets, and helping out in the road safety training for mothers and students which was conducted by AIP Foundation.

Β During the launch of the event, Ms. Sy Sotha, Principal of Sampov Meas Primary School said, β€œThis event represents an important milestone for our school. Children are our most precious assets, as well as our most vulnerable. We are committed to working with our students’ parents and other relevant stakeholders to make helmets a permanent part of the school uniform.”

Β β€œ1,894 lives were lost and 4,388 people suffered severe injuries on Cambodia’s roads in 2012,” said His Excellency Khuong Sreng, Deputy Governor of Phnom Penh. β€œWe really appreciate such kind support from Manulife Cambodia for making this event possible, in line with the government’s efforts to minimize road crash causalities and to promote safety in Cambodia. We must insist that everyone, especially children, wear helmets. Doing so has proven to reduce the risk of death by 42 percent and serious injury by 69 percent in the event of a crash.”

Β A revision of traffic regulations, which would expand mandatory helmet use to adult and child passengers, is currently under review. β€œWhile 80 percent of drivers wear helmets on Cambodia’s roads, fewer than seven percent of the passengers, including children, do. The AIP Foundation has appealed directly to the government in a joint statement, signed by more than 60 stakeholders, for swift enactment of the draft law, an action which is supported by 98 percent of the Cambodian public,” said AIP Foundation Country Director Pagna Kim.

Β About AIP Foundation

The Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) is a U.S. registered 501 (c)(3) non-profit organization that uses public-private partnerships, public awareness education, and school-based programs to reduce the rate of traffic injuries and fatalities in developing countries. AIP Foundation has offices in Hanoi and Ho Chi Minh City, Vietnam, Phnom Penh, Cambodia, and Bangkok, Thailand. In 2001, AIP Foundation built its non-profit helmet assembly plant, manufacturing Protec brand tropical helmets in Vietnam. These helmets offer an environmentally appropriate, safe and affordable option for motorcycle and bicycle users.

Β in 2009, AIP Foundation, in collaboration with the FIA Foundation and the World Bank, launched the Global Helmet Vaccine Initiative (GHVI), an international coalition with the objective of β€œputting a helmet on every head in the Decade of Action for Road Safety (2011-2020).” In May 2010, H.E Mr. Im Sethy, Minister of Education, Youth and Sports, High Representative of Deputy Prime Minister H.E Mr. Sar Kheng, Minister of Interior launched the Cambodia Helmet Vaccine Initiative (CHVI) in Phnom Penh.

About Manulife Cambodia

Β 

Commenced operation on 28 June 2012, Manulife Cambodia was the latest market entry by Manulife Financial, one of the world leading life insurance companies. As the first wholly foreign-owned life insurance company in the kingdom, Manulife Cambodia committed to providing clients with much needed financial protection products and services.

About Manulife Financial

Manulife Financial is a leading Canada-based financial services group with principal operations in Asia, Canada and the United States. Clients look to Manulife for strong, reliable, trustworthy and forward-thinking solutions for their most significant financial decisions. Our international network of employees, agents and distribution partners offers financial protection and wealth management products and services to millions of clients. We also provide asset management services to institutional customers. Funds under management by Manulife Financial and its subsidiaries were C$532 billion (US$535 billion) as at December 31, 2012. The Company operates as Manulife Financial in Canada and Asia and primarily as John Hancock in the United States.

Manulife Financial Corporation trades as β€˜MFC’ on the TSX, NYSE and PSE, and under β€˜945’ on the SEHK. Manulife Financial can be found on the Internet at manulife.com.

Β 

Β 

Media Contact :

Manulife (Cambodia) PLCΒ 

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Β 

Media Contact :Β 

AIP FoundationΒ 

Nellie Moore

Communications Coordinator

Β 

18bis/21 Nguyen Thi Minh Khai Street,

District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel: 08-6299-1409 Ext. 112

Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it



 

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αž αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αŸ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αŸ€αŸ’αŸ€αž˜αž½αž€ αžŠαž›αŸ‹αžŸαžΆαž›αžΆαž”αž‹αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αžŸαŸ†αž–αŸ…αž˜αžΆαžŸ

E-mail Print PDF
There are no translations available.

Β 

Β αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰-- αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αž αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆαžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ ធអស៊ី αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž•αŸ’αžαžΎαž˜αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ β€œαž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšβ€ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžΆαž›αžΆαž”αž‹αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αžŸαŸ†αž–αŸ…αž˜αžΆαžŸ αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ¦αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαŸ…αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžαŸ†αžŽαžΆαž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“ αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αž“αž·αž„β€‹αž˜αžΆαžαžΆαž”αž·αžαžΆβ€‹ αž¬αž’αžΆαžŽαžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αžŸαŸ†αžŠαŸ…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αŸ”

αžŸαžΆαž›αžΆαž”αž‹αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αžŸαŸ†αž–αŸ…αž˜αžΆαžŸ αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž˜αž˜αžΆαž‰αžΉαž€αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ” αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαž“αŸ…αžŸαžΆαž›αžΆαž“αŸαŸ‡αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„ ៨០% αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αž˜αž€αžŸαžΆαž›αžΆαžšαŸ€αž“ αžαžΆαž˜αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αž αž“αž·αž„αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžαž·αž…αžαž½αž…αž”αŸ†αž•αž»αžαž”αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ€αŸ’αŸ€αž˜αž½αž€ αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αŸ£αŸ αŸ€αž“αžΆαž€αŸ‹ αž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ-αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αŸ’αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αžΆαžαžΆ(αž˜αŸ’αžαžΆαž™)αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αŸ‘αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŠαž›αŸ‹αž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ-αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αž“αž·αž„αž˜αžΆαžαžΆαž”αž·αžαžΆαžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž²αŸ’αž™αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž²αŸ’αž™αž€αžΌαž“αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αž›αŸ„αž€ Robert Elliott αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž· αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž…αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αŸ…β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– "αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžˆαžΆαž“αž˜αž»αžαž‚αŸαž“αŸ…αž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸβ€‹αž‚αžΊβ€‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž“αžΌαžœαž’αž“αžΆαž‚αžαž˜αž½αž™αžŠαŸαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαŸ”β€‹β€ αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžαžΆ "αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹ Β«β€‹αž˜αž½αž€β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšΒ»β€‹ αž“αŸαŸ‡β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž‡αžΌαž“β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αžͺαž€αžΆαžŸβ€‹αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž’αžΆαž“αžΆαž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αžœαžαž·αŸ’αžαž—αžΆαž–β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšβ€‹αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αž„β€‹αž“αžΉαž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž‘αŸ†αžΆαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž”αžšβ€‹ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αŸ”β€œ

αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΆαž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž€αžΆαžšαž•αžΆαžαŸ‹αž‚αŸ†αž“αžΌαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž“αŸ…αž›αžΎαžšαž”αž„αžŸαžΆαž›αžΆαžšαŸ€αž“ αž”αž„αŸ’αžšαŸ€αž“αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž²αŸ’αž™αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŠαž›αŸ‹αž˜αžΆαžαžΆ αž“αž·αž„αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“β€‹αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ ស៊ី សុថអ αž“αžΆαž™αž·αž€αžΆαžŸαžΆαž›αžΆαž”αž‹αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αžŸαŸ†αž–αŸ…αž˜αžΆαžŸ αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž•αŸ’αžαžΎαž˜αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžαžΆαŸ– β€œαž’αž„αŸ’αž‚αž–αž·αž’αžΈαž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸαž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαžΆαž›αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€αŸ”β€‹ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžαžΆαŸ– β€œαž€αž»αž˜αžΆαžšαž‡αžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŠαŸαž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž“αž·αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž‡αžΆαžαž· αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸαž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αž‘αž‘αž½αž›αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž™αžΎαž„αž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αŸαž‰αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αžΆαžαžΆαž”αž·αžαžΆ αž’αžΆαžŽαžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αž“αžΉαž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž˜αž½αž™αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαžΆαž“αž»αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αž˜αž€αžŸαžΆαž›αžΆαžšαŸ€αž“β€αŸ”

αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžƒαž½αž„ αžŸαŸ’αžšαŸαž„ αž’αž—αž·αž”αžΆαž›αžšαž„αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž“αž·αž„αž‡αžΆ αžαŸ†αžŽαžΆαž„αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž€αŸ‚αž” αž‡αž»αžαž·αž˜αžΆ αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž’αž‚αŸ’αž‚αž˜αž αžΆαžŸαŸαž“αžΆαž”αžαžΈαžαŸαž‡αŸ„ αž αŸŠαž»αž“ αžŸαŸ‚αž“ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž‡αžΆ αž’αž—αž·αž”αžΆαž›αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ–Β  β€œαž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ‘αŸ’ αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ ៑,β€‹αŸ¨αŸ©αŸ€ αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„ ៀ,αŸ£αŸ¨αŸ¨αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžšαž„αžšαž”αž½αžŸαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž“αŸ…αž›αžΎαžŠαž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€αŸ” αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžαžΆαŸ– β€œαž™αžΎαž„αž–αž·αžαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αŸ†αž–αžΎαžŠαŸαžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ ធអស៊ី αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž„αŸ” αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαŸαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž²αŸ’αž™αž˜αž€αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‘αžΆαž”αž”αŸ†αž•αž»αž αž αžΎαž™αžœαžΆαž€αŸαž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž‘αž‘αž½αž…αž²αŸ’αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžœαŸαž™ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‚αžΊαž€αž»αž˜αžΆαžš αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžšαžΆαž›αŸ‹αžœαŸαž›αžΆαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžΆαž…αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™β€‹β€‹αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“ αŸ€αŸ’αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαž„αžšαž”αž½αžŸαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αŸ¦αŸ©αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž–αŸαž›β€‹αž˜αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„β€ αŸ”β€‹

αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž›αžΎαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž€αŸαžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αžΌαžœαž”αž‘αž”αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αžαž·αž˜αž½αž™αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαžΆαž˜αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸαž‰αžœαŸαž™ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž€αž»αž˜αžΆαžš αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™ αž“αž·αž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αŸ” αž›αŸ„αž€αž‚αžΉαž˜ αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž“αžΆαž™αž€αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– β€œαžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž”αžšαž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ¨αŸ αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž›αžΎαžŠαž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαžΆαž˜αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αž αž‚αž·αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž»αž˜αžΆαžšαž•αž„ αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៧%αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€β€‹αŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžαžΆαŸ– β€œβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ ធអស៊ី αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ†αž–αžΆαžœβ€‹αž“αžΆαžœαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸαžšαž½αž˜αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαž‡αžΆαž„ αŸ¦αŸ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αžŸαŸ†αžŠαŸ…αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž–αž“αŸ’αž›αžΏαž“αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αž“αž·αž„αž’αž“αž»αž˜αŸαžαž›αžΎαžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž–αŸ’αžšαžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€ (αžαŸ’αž˜αžΈ) αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž²αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαžΆαž˜αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšβ€‹αž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αž αž‚αž·αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž»αž˜αžΆαžš αžαŸ’αžšαžΌαžœαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·β€‹αž—αžΆαž– αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αž½αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ©αŸ¨αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαŸ”

Β 

Β 

*****

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›β€‹αž“αž·αž’αž·β€‹β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αžšαž”αž½αžŸβ€‹β€‹ β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αž˜αž·αž“β€‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹β€‹β€‹αžšαž€β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αŸ†αžŽαŸαž‰β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹β€‹β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž“αŸ…β€‹αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž›αŸαž αŸ₯០៑ (ស៊ី) (៣) αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹β€‹αž€αžΆαžšαžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ-β€‹αž―αž€αž‡αž“β€‹ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžœαž·αž’αžΈβ€‹β€‹αž˜αž½αž€β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αžαžΆαž˜β€‹αžŸαžΆαž›αžΆαžšαŸ€αž“β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαž™β€‹αž’αžαŸ’αžšαžΆβ€‹β€‹β€‹αžšαž„αžšαž”αž½αžŸ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž„αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšβ€‹β€‹β€‹β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αŸ” αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž˜αžΌαž›β€‹αž“αž·αž’αž·β€‹β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αžšαž”αž½αžŸ β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ αž αžΆαžŽαžΌαž™ αž“αž·αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αžΌαž‡αžΈαž˜αž·αž‰ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αžΆαž€αž€ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៑ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ ធអស៊ី αž”αžΆαž“αž€αžŸαžΆαž„αž“αžΌαžœαžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžšαžαž˜αŸ’αž›αžΎαž„αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž™αž€αž€αž˜αŸ’αžšαŸƒαž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ V-SPEC αžŠαŸ‚αž›αž•αž›αž·αžαž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαž–αž·αž…αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž˜αŸ‰αžΆαž€ProtecαŸ” αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡ αžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”β€‹αž“αžΉαž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž”αžšαž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αž β€‹αž“αž·αž„β€‹αž‘αŸ„αž…αž€αŸ’αžšαž™αžΆαž“αŸ”

αž“αŸ…β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ’αŸ αŸ αŸ© αž˜αžΌαž›β€‹αž“αž·αž’αž·β€‹β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αžšαž”αž½αžŸ β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹ αž˜αž½αž€β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·β€‹αž—αžΆαž–β€‹β€‹αž‡αžΆαžαŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžΆαž€αž›β€‹(GHVI) β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž˜αžΌαž›β€‹αž“αž·αž’αž·β€‹αžŸαž αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž™αžΆαž“β€‹αž™αž“αŸ’αžβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹ (FIAF) αž“αž·αž„αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšβ€‹αž–αž·αž—αž–β€‹αž›αŸ„αž€β€‹β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·β€‹αž—αžΆαž–β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸβ€‹αžŸαžΆαž€αž›β€‹ (World Bank Global Road Safety Facility) αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“β€‹αž‚αŸ„αž›β€‹αž”αŸ†αžŽαž„αž‡αžΆαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžšαž½αž˜αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„ β€œαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž€αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž›αžΎαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαž½αž”αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„ β€œαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸβ€‹β€‹β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹β€‹β€‹β€‹β€‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ (្០៑៑-្០្០)αŸ”β€ αž€αŸ’αž“αž»αž„ αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ  αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžœαž·αž’αžΈαž˜αž½αž€β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‡αžΆβ€‹αžαŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αž“αŸαž“αŸ…αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αžŠαŸ„αž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžŠαž˜ ធ៊ឹម αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αžΈ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž™αž»αžœαž‡αž“ αž“αž·αž„αž€αžΈαž‘αžΆ αž“αž·αž„αž‡αžΆαžαŸ†αžŽαžΆαž„αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžšαž”αžŸαŸ‹αž―αž€αž§αžαŸ’αžŠαž˜ ស αžαŸαž„ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž˜αž αžΆαž•αŸ’αž‘αŸƒαŸ”

Β 

*****

αž’αŸ†αž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ Β 

αžŠαŸ„αž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹αž“αŸ…β€‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ្៨ αžαŸ‚β€‹αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ’ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž‚αžΊβ€‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšβ€‹αžαŸ’αž˜αžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸβ€‹αž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸ‚αž“αžŸαž› αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆβ€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αžˆαžΆαž“αž˜αž»αžβ€‹αž‚αŸβ€‹αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜β€‹αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αž”αžšαž‘αŸαžŸαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αŸαž“αŸ…αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆβ€‹αžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈ αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžŠαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž‡αžΌαž“β€‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž•αž›αž·αžαž•αž› αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸαžœαžΆβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»β€‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

Β 

*****

αž’αŸ†αž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸβ€‹ αž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸ‚αž“αžŸαž›Β 

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸαž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸ‚αž“αžŸαž›β€‹ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αžˆαžΆαž“αž˜αž»αžαž‚αŸ αžŠαŸ‚αž› αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž’αŸ†αŸ—αž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆ αž“αž·αž„ αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹ αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αŸ”β€‹ αž“αŸ… αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ αŸ’αŸ αŸ‘αŸ’β€‹ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αžαž½αž” ៑្αŸ₯ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž—αžΆαž–αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹ αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αž αž“αž·αž„ αž€αžΆαžšαž‚αž·αžαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž’αž“αžΆαž‚αž αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„ αž“αžΉαž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αŸ”β€‹ αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž‡αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆ αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αž αž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžš αž“αž·αž„ αžŠαŸƒαž‚αžΌαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™ αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“β€‹αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αžΌαžœαž•αž›αž·αžαž•αž›αž“αž·αž„αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž•αŸ‚αŸ’αž“αž€αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž“αž·αž„αž•αŸ‚αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž€αŸαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αž“αžΌαžœαžŸαŸαžœαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹ αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹ αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆ αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαžœαž·αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹ β€‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸ αž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸ‚αž“αžŸαž› αž“αž·αž„β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αžŸαžΆαžαžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹ αŸ₯៣្ αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆ ( αŸ₯៣αŸ₯ αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€) αž‚αž·αžαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈβ€‹ ៣៑ αžαŸ‚β€‹αž’αŸ’αž“αžΌβ€‹ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ’αŸ αŸ‘αŸ’αŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΎαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™αž αŸ’αžœαŸβ€‹β€‹αž αŸ’αžœαžΆαž™αž“αŸ‚αž“αžŸαž› αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ John Hancock αž“αŸ…αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αŸ”

*****

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αŸ–

Β 

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸαž“αžΌαž‘αžΆαž™ (αžαŸαž˜αž”αžΌαžŒαžΆ) αž—αžΈαž’αž·αž›αžŸαŸŠαžΈΒ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαž”αž½αžŸ ធអស៊ី

αž›αŸ„αž€ αž–αž“αŸ’αž›αžΊ αžαž»αž›αžΆ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ Nellie Moore

αž“αžΆαž™αž€αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž€αžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„

αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αŸ– ០្៣ ៩៦αŸ₯ ៩៦αŸ₯Β Β Β Β Β Β Β Β Β  Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αŸ– ០៨ ៦្៩៩ ៑ៀ០៩

αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‰αŸ‚αž›αŸ– This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ​ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β  αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‰αŸ‚αž›αŸ–

 
More Articles...
  • «
  •  Start 
  •  Prev 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  Next 
  •  End 
  • »
Page 1 of 4

Quick Information

medias

Related News

Visitors

Members : 4
Content : 80
Web Links : 22
Content View Hits : 140508

nvitou.com